“L’errore di fatto idoneo a determinare la revocazione delle sentenze (comprese quelle della Corte di cassazione) deve: 1) consistere in una errata percezione del fatto, in una svista di carattere materiale, oggettivamente e immediatamente rilevabile, tale da avere indotto il giudice a supporre la esistenza di un fatto la cui verità era esclusa in modo incontrovertibile, oppure a considerare inesistente un fatto accertato in modo parimenti indiscutibile; 2) essere decisivo, nel senso che, se non vi fosse stato la decisione, sarebbe stata diversa; 3) non cadere su di un punto controverso sul quale la Corte si sia pronunciata; 4) presentare i caratteri della evidenza e della obiettività, sì da non richiedere, per essere apprezzato, lo sviluppo di argomentazioni induttive e di indagini ermeneutiche; 5) non consistere in un vizio di assunzione del fatto, né in un errore nella scelta del criterio di valutazione del fatto medesimo.

Detto errore – pertanto – non solo deve apparire di assoluta immediatezza e di semplice e concreta rilevabilità, senza che la sua constatazione necessiti di argomentazioni induttive o di indagini ermeneutiche, ma non può tradursi in un preteso, inesatto, apprezzamento delle risultanze processuali, ovvero di norme giuridiche e principi giurisprudenziali, vertendosi, in tale caso, nella ipotesi dell’errore di giudizio, inidoneo a determinare la revocabilità delle sentenze della Cassazione” (Cass. civ. sez. I, 05/03/2019, n. 6378).

Quindi, in consonanza di tale perspicuo arresto – espressione, peraltro, di un indirizzo di legittimità consolidato – qualsivoglia censura la quale ridondi in errore di giudizio o supponga un errore di diritto, fuoriesce dal perimetro del giudizio revocatorio, poiché sottende vizi la cui ricorrenza esclude ed è incompatibile con la stessa natura dell’errore c.d. revocatorio,  consistente, è bene ribadirlo, non già in un preteso inesatto apprezzamento o valutazione di norme di legge (errore di giudizio), bensì in una falsa percezione di ciò che emergeva dagli atti del giudizio.