Quando sono rilevabili d’ufficio, in Cassazione, le nullità rilevabili d’ufficio in ogni stato e … grado!
In sede di legittimità non è consentita la proposizione, tout court, di nuove questioni di diritto, solo perchè rilevabili d’ufficio in ogni stato e grado del giudizio.
Esse, infatti, possono trovare ingresso in Cassazione, soltanto a condizione che non implichino nuovi accertamenti o apprezzamenti di fatto, ontologicamente preclusi alla Corte di legittimità.
Fanno eccezione le ipotesi normate dall’art. 372 c.p.c., tra le quali rientra la nullità della sentenza.
Tuttavia, anche l’ ipotesi di nullità della sentenza contempla un’eccezione: la nullità deve tangere direttamente la sentenza, perché se fosse frutto di altra nullità relativa al procedimento che essa ha definito, la si dovrebbe veicolare ex art. 360, n. 4 c.p.c. (Conf., in in motiv.ne, Cass. civ., Rel. Falabella, 11/03/2019, n.6987)